¿Por qué en Open Office me aparecen unas extrañas comillas dobles (“) en lugar de las normales (“)?
Tienes que ir a Herramientas – Autocorrección – Opciones de Autocorrección – Opciones Localizadas. Allí puede elegir el tipo de comillas dobles y simples que desee.