Comment faire pour que mes personnages aient une voix britannique ?
Conseils d’un Britannique pour les personnages britanniques fictifs
- Nous utilisons des phrases françaises, écossaises, galloises et irlandaises. …
- Nous utilisons parfois l’argot de Cockney, même si nous sommes de la classe moyenne ou supérieure. …
- Nous utilisons des mots que la plupart des Américains ne le font pas – et c’est beaucoup de jurons, alors habituez-vous! …
- Il y a des mots que nous n’utilisons jamais. …
- Un mot sur la classe en Grande-Bretagne.