Le formatage des titres donne des maux de tête à certains écrivains. Le titre des chansons, des histoires, des films, des livres, des scénarios, etc. doit-il être en italique ou entre guillemets ? Lorsque vous essayez de vous rappeler si vous devez utiliser le soulignement, l’italique ou les guillemets pour les titres, voici quelques règles simples.
N’oubliez pas que les gens avaient l’habitude de taper leur travail ou de l’écrire à la main. Lorsque les titres devaient être mis en italique, l’italique était représenté par le soulignement. De nos jours, beaucoup de gens évitent le soulignement pour minimiser la confusion entre les mots soulignés et les hyperliens.
1) Le soulignement et l’italique ont le même but. Ne faites jamais les deux. N’utilisez PAS les guillemets, le soulignement ou l’italique ensemble.
2) Pour toute œuvre indépendante, vous devez utiliser l’italique ou le soulignement. (Les histoires ou les chapitres d’un livre sont considérés comme des PARTIES du livre).
3) Une œuvre qui fait partie d’une œuvre plus importante doit être mise entre guillemets.
4) Pas de guillemets autour des titres de votre propre composition.
Comment mettre en valeur les titres de livres
La façon dont vous mettez en forme les titres n’est pas vraiment régie par des règles de grammaire. C’est une question de style. Si vous le souhaitez, vous pouvez mettre l’accent sur ce que vous voulez, comme vous le voulez, mais cela pourrait rendre votre texte presque illisible. La cohérence est également très importante pour l’accentuation, c’est pourquoi les institutions, les entreprises et les publications se tournent vers les guides de style.
Les titres de livres sont généralement classés dans la même catégorie que d’autres œuvres importantes, autonomes ou complètes, comme les journaux, les symphonies ou les publications. Les guides de style qui prescrivent l’utilisation de l’italique, comme le Chicago Manual of Style ou l’AMA Manual of Style, indiquent que les titres de ces ouvrages doivent être mis en italique lorsqu’ils apparaissent dans le texte.
Certains rédacteurs utilisent encore le soulignement si l’italique n’est pas une option, mais cette pratique est généralement considérée comme dépassée. Il convient également de noter que ces directives s’appliquent aux titres qui apparaissent dans un texte et qui sont entourés d’autres mots. Les titres figurant en haut de la page ou sur la couverture n’ont pas besoin d’être mis en italique ou soulignés. Leur séparation du reste du texte est déjà suffisante pour attirer l’attention du lecteur. Vous n’avez pas besoin de mettre en italique le titre de votre thèse, par exemple, lorsqu’il figure sur la couverture.
Livres : Italique ou souligné
Titres des chapitres (pas les numéros de chapitre) : Guillemets
Articles (journaux ou magazines) : Guillemets
Nouvelles : Guillemets
Poèmes : Guillemets
Poèmes (longs) : Soulignés ou en italique
Magazines, journaux, revues : Italiques ou soulignés
CDs : Italiques ou soulignés
Noms de navires, trains, avions, vaisseaux spatiaux : Italiques
Pièces de théâtre : Italiques
Titres de chansons : Guillemets
Phrases spéciales (« laissez-les manger du gâteau »), mots ou phrases : Guillemets
Émissions de télévision et films : italique
Titres des épisodes de télévision et de radio : Guillemets
Quels titres doivent être soulignés ou mis en italique ?
Utilisez le soulignement (italique) pour les titres et sous-titres de livres, pièces de théâtre, périodiques, films, séries télévisées, œuvres d’art et longues œuvres musicales. Lorsque vous écrivez le titre d’un livre, d’une pièce de théâtre, d’un film, d’un magazine, d’un journal ou d’une autre œuvre créative importante, soulignez le titre en entier.
Comment savoir quand mettre en italique ou souligner ?
L’italique et le soulignement peuvent être utilisés de manière interchangeable, bien que le soulignement soit généralement utilisé lorsque le texte est écrit à la main ou dactylographié ; si vous utilisez un ordinateur, vous pouvez utiliser l’italique. Si vous commencez à utiliser l’italique, ne passez pas au soulignement dans le même document.
Dans le passé (avant les ordinateurs et les manuels MLA), l’italique et le soulignement étaient utilisés pour mettre en valeur certains mots ou titres dans le texte. Cela permettait au lecteur de savoir ce qui était important, ou ce qui était distinct du reste de la phrase. Ils étaient tous deux utilisés de manière interchangeable, tant qu’ils étaient cohérents.
Aujourd’hui, avec la possibilité de modifier la mise en forme d’un simple clic, l’italique est généralement utilisé pour indiquer les titres, et parfois seulement pour mettre l’accent. Quant au soulignement, il est surtout réservé pour remplacer l’italique dans les documents écrits à la main. Les manuels et guides, tels que le manuel MLA, sont désormais largement utilisés dans les grandes institutions ou selon les normes du pays, de sorte que les conventions d’écriture spécifiques, les règles de grammaire et les styles de mise en forme sont devenus uniformes.
Cela dit, la règle générale est que l’italique est utilisé pour les titres de livres, de films, d’émissions de télévision et de radio, de magazines, d’œuvres d’art et de longs poèmes. Comme indiqué précédemment, le soulignement peut remplacer l’italique lorsque les titres sont écrits à la main.
Soulignez-vous les titres des textes ?
Dans la pratique contemporaine, le soulignement n’est généralement pas considéré comme un moyen standard de distinguer les titres de livres dans vos écrits. Cela dit, certains guides de style préfèrent placer les titres de livres entre guillemets plutôt qu’en italique. Il est donc toujours bon de vérifier ce point.
Quand faut-il souligner un texte ?
La nécessité de mettre en valeur le mot est l’une des raisons les plus courantes pour souligner. D’autres styles de caractères, tels que le gras et l’italique, sont également utilisés pour cette raison. Par exemple : Si un mot ou une phrase particulière dans un texte doit être mis en évidence, notamment lorsque le texte doit être lu à haute voix.
Qu’est-ce que vous soulignez et mettez entre guillemets ?
Œuvres plus courtes :
Avez-vous lu To Kill a Mockingbird ? Sa thèse s’intitule Feminism in Shakespeare’s Tragedies. Les titres d’œuvres complètes comme les livres ou les journaux doivent être en italique. Les titres d’œuvres courtes comme les poèmes, les articles, les nouvelles ou les chapitres doivent être mis entre guillemets.
Mettez-vous les guillemets en italique ?
Le centre de style MLA
Dans le style MLA, les italiques dans une citation sont supposés être dans l’original, sauf indication contraire. Consultez le MLA Handbook pour plus de détails sur la citation exacte des sources (75) et sur l’ajout d’italiques pour mettre l’accent (86).
Mettez-vous les titres en italique ?
Les titres des livres, pièces de théâtre, films, périodiques, bases de données et sites web sont en italique. Mettez les titres entre guillemets si la source fait partie d’une œuvre plus importante. Les articles, essais, chapitres, poèmes, pages Web, chansons et discours sont placés entre guillemets. Parfois, les titres contiennent d’autres titres.
Pourquoi les titres sont-ils soulignés ?
Le soulignement (lorsqu’il est autorisé par le guide stylistique adopté) est utilisé pour mettre l’accent et, comme il a la même finalité que l’italique, un seul devrait être choisi dans votre travail et utilisé de manière cohérente. Seuls les travaux autonomes doivent être soulignés ou mis en italique, comme le titre d’un livre, d’un magazine, le nom d’une conférence, etc.
Quand faut-il utiliser l’italique ?
L’italique est utilisé principalement pour désigner les titres et les noms d’œuvres ou d’objets particuliers, afin de permettre à ce titre ou à ce nom de se démarquer de la phrase qui l’entoure. L’italique peut également être utilisé pour mettre en valeur un texte, mais rarement.
Quel est le but du soulignement d’un texte ?
Un soulignement est une section de texte dans un document où les mots sont marqués d’un trait. Par exemple, ce texte doit être souligné. Le texte souligné est généralement utilisé pour attirer l’attention sur un texte. Aujourd’hui, le soulignement est couramment utilisé pour représenter un lien hypertexte sur une page Web.
Comment savoir si les mots sont en italique ?
Ouvrez la fenêtre Find et choisissez le bouton More>> ;. Cliquez sur le bouton Format et choisissez Police . Choisissez Italique puis OK . Maintenant, choisissez Chercher et il cherchera des mots avec ce formatage.
Utilisez-vous des guillemets pour les titres ?
En général, vous devez mettre en italique les titres des œuvres longues, comme les livres, les films ou les albums. Utilisez des guillemets pour les titres d’œuvres plus courtes : poèmes, articles, chapitres de livres, chansons, émissions de télévision, etc.
Les titres de livres doivent-ils être soulignés ou mis en italique en MLA ?
en italique
Les titres doivent être mis en italique ou entre guillemets. Les titres qui sont indépendants et autonomes (par exemple, les livres) et les titres de contenants (par exemple, les anthologies) doivent être en italique. Les titres contenus dans des ouvrages plus importants (par exemple, des nouvelles) doivent être mis entre guillemets.
Pouvez-vous utiliser une citation comme titre ?
Le centre de style MLA
Si vous incluez une citation dans le titre de votre article, vous devez en parler dans le corps de votre essai. Ne placez pas de citation parenthétique ou de note de fin de texte avec des informations sur la source après le titre. Citez plutôt la citation à l’endroit où elle apparaît dans votre texte.
Quel est l’exemple d’une mise en italique ?
L’italique est généralement utilisé pour mettre l’accent (par exemple : « Je me fiche de ce qu’il pense, je fais ce que je veux ! ») ou pour indiquer les titres d’œuvres indépendantes (Black Panther, Lost in Translation).
Qu’est-ce que vous êtes censé mettre en italique ?
Mettez en italique les titres des choses qui peuvent se suffire à elles-mêmes. Ainsi, nous faisons la différence entre les titres de romans et de revues, par exemple, et les titres de poèmes plus courts, de nouvelles, d’articles et d’épisodes (pour les émissions de télévision). Les titres de ces pièces plus courtes seront entourés de guillemets.
Quels mots et phrases doivent être mis en italique ?
7 Règles pour l’italique
- Imphase. Vous voulez un mot ou une phrase pour se démarquer dans un bloc de texte? …
- Titres de travail. Les titres des œuvres doivent être en italique (ou souligné). …
- Articles. …
- Mots étrangers. …
- Noms des trains, des navires, des vaisseaux spatiaux. …
- Les mots comme des sons reproduits. …
- Les mots comme des mots.
Quand faut-il utiliser l’italique ?
L’italique est utilisé principalement pour désigner les titres et les noms d’œuvres ou d’objets particuliers, afin de permettre à ce titre ou à ce nom de se démarquer de la phrase qui l’entoure. L’italique peut également être utilisé pour mettre en valeur un texte, mais rarement.
Quels sont les exemples d’italiques ?
L’italique est généralement utilisé pour mettre l’accent (par exemple : « Je me fiche de ce qu’il pense, je fais ce que je veux ! ») ou pour indiquer les titres d’œuvres indépendantes (Black Panther, Lost in Translation).
À quoi sert le soulignement ?
Un soulignement est une section de texte dans un document où les mots sont marqués d’un trait. Par exemple, ce texte doit être souligné. Le texte souligné est généralement utilisé pour attirer l’attention sur un texte. Aujourd’hui, le soulignement est couramment utilisé pour représenter un lien hypertexte sur une page Web.
Pourquoi utilisez-vous l’italique ?
Le plus souvent, l’italique est utilisé pour mettre en valeur ou contraster, c’est-à-dire pour attirer l’attention sur une partie particulière d’un texte.
Est-ce que vous mettez une citation en italique ?
Le centre de style MLA
Dans le style MLA, les italiques dans une citation sont supposés être dans l’original, sauf indication contraire. Consultez le MLA Handbook pour plus de détails sur la citation exacte des sources (75) et sur l’ajout d’italiques pour mettre l’accent (86).
Comment utiliser les italiques et les guillemets ?
L’italique est utilisé pour les grands ouvrages, les noms de véhicules et les titres de films et d’émissions de télévision. Les guillemets sont réservés aux sections d’œuvres, comme les titres de chapitres, d’articles de magazines, de poèmes et de nouvelles.
Faut-il mettre les citations en italique dans une rédaction ?
Règle d’utilisation de l’italique ou des guillemets dans les titres
- Italique – œuvres plus longues et collections d’œuvres (par exemple, romans, albums, films, journaux)
- Guillemets – œuvres plus courtes et parties d’œuvres plus longues (par exemple, nouvelles, chansons, poèmes, articles)
Faut-il utiliser des guillemets pour les titres ?
En général, vous devez mettre en italique les titres des œuvres longues, comme les livres, les films ou les albums. Utilisez des guillemets pour les titres d’œuvres plus courtes : poèmes, articles, chapitres de livres, chansons, émissions de télévision, etc.
Le New York Times est-il en italique ou cité ?
Dans l’écriture des titres de journaux, ne mettez pas en italique le mot the, même s’il fait partie du titre (le New York Times), et ne mettez pas en italique le nom de la ville dans laquelle le journal est publié, sauf si ce nom fait partie du titre : le Hartford Courant, mais le London Times.
Est-ce que vous mettez CNN en italique ?
Par exemple, lorsque vous citez le site web de la chaîne d’information télévisée CNN, le titre reste en italique. Par ailleurs, dans des cas comme celui-ci, lorsqu’un site web ne possède pas de titre distinctif, il peut être cité sur la base de l’entité responsable du site web, par exemple CNN online.
Est-ce que vous mettez le Washington Post en italique ?
Par exemple, le titre d’un journal doit être en italique (p. ex., The Washington Post). De même, le titre d’un livre doit être en italique (par exemple, Les petites femmes de Louisa May Alcott).
Les articles de presse sont-ils en italique ou cités ?
Les titres de livres, de revues, de magazines, de pièces de théâtre, de journaux et de publications indépendantes sont en italique lorsqu’ils sont cités dans le texte ou la bibliographie. Préservez toujours l’orthographe, les césures, les majuscules et la ponctuation originales.
Les titres des sites Web sont-ils en italique ?
Les noms de sites Web sont écrits normalement : pas d’italique ni de guillemets et style de titre en majuscules (tous les mots principaux en majuscules). Les blogs, en revanche, sont traités comme des périodiques, et leurs titres seront en italique.
Les titres de films doivent-ils être en italique en MLA ?
Dans le style MLA, les titres des sources apparaissent soit en italique, soit entre guillemets : mettez en italique le titre d’un ensemble autonome (par exemple, un livre, un film, une revue ou un site Web). Utilisez des guillemets autour du titre s’il fait partie d’une œuvre plus importante (par exemple, un chapitre d’un livre, un article dans une revue ou une page sur un site Web).