De ser así, el creador de la nueva obra necesitaría el permiso del titular de los derechos de autor del videojuego original. En ausencia de dicho permiso, la nueva obra constituiría una infracción de los derechos de autor. El titular podría demandar y probablemente obtener una indemnización por daños y perjuicios y una orden judicial contra su distribución.