Il est probablement préférable de suivre la convention et de les rendre en une seule colonne. Outre la convention, les deux colonnes présentent des inconvénients que vous n’avez peut-être pas envisagés. Les deux colonnes obligent le lecteur à reculer sur la page, ce qui est une demande inhabituelle de la part d’un roman.