Pourquoi est-ce que j’obtiens un étrange guillemet double (« ) dans Open Office au lieu du guillemet ordinaire (« ) ?
Vous devez aller dans Outils – Autocorrection – Options d’autocorrection – Options localisées. Vous pouvez y choisir le type de guillemets doubles et simples qui vous convient.