I’m a writer blog

Guidelines for writing Poems, Stories and Tales

Une traduction linguistique maladroite

Que veut dire maladroit en argot ?

1 maladroit, inepte ; peu habile, malhabile, inexpert. 2 non coordonné, sans grâce, disgracieux, maladroit, gauche, maladroit. 3 gauche, non poli, non raffiné ; gaffeur, lourdaud ; mal élevé, mal élevé, mal élevé. 4 peu maniable, encombrant, ingérable ; incommode, difficile, gênant.

Quel est l’exemple d’une maladresse ?

Elle est maladroite en danse. Il avait de grands pieds et sa démarche était maladroite et disgracieuse. L’histoire contient une écriture maladroite.

Qu’est-ce qui est gênant dans le dictionnaire de Cambridge ?

maladroit adjectif (EMBARRASSING)
gêné ou nerveux : Je me sens toujours mal à l’aise quand je suis avec Chris – il est si difficile de lui parler. Il semblait un peu maladroit quand je l’ai rencontré pour la première fois.

Que signifie « fille maladroite » ?

Une personne maladroite peut dire les mauvaises choses, se mettre dans des situations embarrassantes et avoir la capacité de rendre les autres aussi mal à l’aise qu’elle.

Est-ce que maladroit veut dire grimaçant ?

se sentir très embarrassé ou mal à l’aise ; réagir avec gêne : Certains d’entre nous ont reculé devant le manque de tact de l’orateur.

Qui est une personne gênante ?

Signes de maladresse sociale
avoir des difficultés à parler. être gêné. éviter le contact visuel. être incapable de lire le langage corporel. être anxieux.

Est-ce que la gêne est une bonne chose ?

Il n’y a rien de mal à être socialement maladroit. Que vous reconnaissiez ou non votre maladresse sociale, elle n’est généralement ni mauvaise ni nuisible, à moins qu’elle ne vous dérange ou ne vous empêche de faire ce que vous voulez. Mais si vous avez l’impression que tout va bien, ne vous sentez pas obligé de changer.

Quel est l’opposé de la maladresse ?

Opposé à la maladresse ou à l’inélégance dans l’exécution d’une tâche. politesse. sophistication. grâce. expérience.

Est-ce que « maladroit » signifie « nerveux » ?

causant des désagréments, de l’anxiété ou de l’embarras : C’était une situation embarrassante, parce que le restaurant était trop cher pour nous, mais nous ne voulions pas simplement nous lever et partir. Quelqu’un qui se sent gêné se sent embarrassé ou nerveux : Nous étions les premiers arrivés à la fête et nous nous sommes sentis un peu mal à l’aise.

Qu’est-ce qu’un comportement maladroit ?

La maladresse sociale se produit lorsqu’une personne croit qu’elle ne sera probablement pas appréciée ou acceptée par les autres ou qu’elle dira la mauvaise chose, paraîtra stupide et se sentira humiliée. Elle peut se sentir anxieuse en présence des autres ou avoir des difficultés à comprendre les signaux non verbaux.